2 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:26:23.57 ID:hieiUECo0.net　
　 山本"KID"徳郁 　
　 http://i.imgur.com/vtnzHqu.jpg

　
　 http://i.imgur.com/gp7KsfV.jpg

　
　 http://i.imgur.com/8w44lZc.jpg

　
　 　
　 Twitter → https://twitter.com/KID_KRAZYBEE >>1 　
　 Instagram → https://instagram.com/gakus 　
　
3 名前：オムコシ ★＠＼(^o^)／[age] 投稿日：2015/05/08(金) 20:26:34.82 ID:???*.net　
　 >>1の続き 　
　 　
　 ●告白 　
　 ・文字のほうがより想像しやすかった（女性／28歳／アパレル・繊維） 　
　 ・原作のほうが頭の中での異常な人たちの行動が膨れ上がるように描写されているように思う（女性／32歳／その他） 　
　 ・映画では細かいところを表現できていない（男性／30歳／学校・教育関連） 　
　 こちらもテーマがシビアでしたから、内容含めて異論が多く寄せられているように思われる原作ですよね。 　
　 　
　 ●すべてがFになる 　
　 ・実写では表現できないと思うので（男性／29歳／医療・福祉） 　
　 ・想像していたイメージとはドラマは違っていた（女性／32歳／団体・公益法人・官公庁） 　
　 ・ドラマは内容が薄いイメージだった（男性／50歳／電機） 　
　 最近のドラマでも人気があったように思いますが、原作との比較となると厳しい意見が寄せられるものですね。 　
　 　
　 ●模倣犯 　
　 ・原作のほうがミステリアスな感じがしたので（女性／28歳／ホテル・旅行・アミューズメント） 　
　 ・細かい伏線があり夢中で読んだが、映画になるとかなり省略されているから（女性／31歳／情報・IT） 　
　 ・原作のほうが、緻密な描写でドキドキさせられたので（女性／28歳／学校・教育関連） 　
　 原作に、伏線が張り巡らせられればそれだけ映画への期待が寄せられるものですが、やはりすべての伏線を描写するのには限界があり、 　
　 その点で失望されてしまうことが多いようです。 　
　 　
　 ●亡国のイージス 　
　 ・原作が重厚な分映画だと展開が早すぎて面白味がかけてしまった（女性／25歳／医薬品・化粧品） 　
　 ・映画のキャスティングが自分の想像とちがっていたので（女性／31歳／小売店） 　
　 映画もヒットしたものですが、 　
　 やはり原作と比べてしまうとこのような意見も出てきてしまうのでしょうか？ 　
　 　
　 ●アルジャーノンに花束を 　
　 ・超名作なだけに、誰が演じても違和感を抱いてしまう（男性／42歳／自動車関連） 　
　 ・小説は素晴らしいが、今回のドラマはひどい（男性／25歳／機械・精密機器） 　
　 ・作家という職業のすごさがよくわかる（男性／22歳／自動車関連） 　
　 現在放送中のドラマですが、原作が世界的な名作名だけに、 　
　 批評も多く寄せられてしまうのは仕方がないことなのでしょうね。 　
　 　
　 いかがでしたか？ いろいろな原作をご紹介しましたが、映像化に際し、キャスティング・時間・設定の制約によっての不満が多く寄せられているのがわかりました。 　
　 さらにストーリーの変更や、結末の変更など、原作を愛している人にとって考えられない展開に持って行ってしまうケースもあるようで、そのような点で、 　
　 「原作のほうがいい」というイメージをお持ちの方が多いようにも感じました。 　
　 　
　 文●ロックスター 　
　 　
　 調査時期： 2015年4月 　
　 アンケート：フレッシャーズ調べ 　
　 集計対象数：社会人男女391人（インターネットログイン式） 　
　 　
　 ※以上 　
　
6 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 20:28:58.86 ID:fTGzIvi30.net　
　 偉大なるしゅららぼん 　
　
16 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 20:32:37.49 ID:U6dHnaCZ0.net　
　 >>6 　
　 しゅららぼんは映画館でしか出来ない表現だからその点は評価できる 　
　 ビデオで観たらゴミだが 　
　
7 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 20:29:01.87 ID:V1ATJX8b0.net　

　 　,;:⌒:;, 　
　 8(･ω･)8　逆に原作を上回ってる映画とかドラマってあるか　ないだろ 　

　
12 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:31:15.98 ID:F3eOY0F70.net　
　 >>7 　
　 オレの数十の経験では、無いな。映像化すると行間の有象無象が無くなり薄っぺらになる。 　
　
10 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:30:40.21 ID:HskH7hye0.net　

　 ガリレオとかすべてがFになるとか 　
　 天才科学者をドラマにするとどうしても役者本人が透けて見えてだめなんだよな 　
　 どこが天才だよと 　

　
38 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:46:44.41 ID:0RK19AWr0.net　

　 >>10 　
　 ガリレオはついに湯川が福山似というのが公式になってしまったからな 　
　 　
　 それまで佐野史郎だったのに 　

　
44 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:48:53.00 ID:PICmAkYq0.net　

　 >>38 　
　 容疑者Xの原作の時点でガリレオは若々しい設定だったんだから、福山に関係なく設定変更だろ。 　

　
11 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:31:13.09 ID:xPX2eFDI0.net　
　 模倣犯はひどすぎるだろ 　
　 原作と比べちゃいけないレベル 　
　
14 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:32:12.28 ID:1BVgPA7+0.net　
　 >>1 　
　 ガリレオより白夜行が酷いというか難しい 　
　 幻夜は良かった 　
　
15 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:32:23.38 ID:3U9tkkSw0.net　

　 原作より実写の方が面白いのを挙げた方が早い 　

　
29 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 20:39:26.16 ID:lLfpOtKH0.net　
　 >>15 　
　 ゴッドファーザー 　
　
81 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:12:33.56 ID:n5WbWDp80.net　
　 >>15 　
　 ショーシャンクの空に 　
　
17 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:32:42.26 ID:xPX2eFDI0.net　
　 ガリレオシリーズは原作しか読んだことないけど、映像化は簡単そうだけどな 　
　 まあ湯川が福山の時点で見る気なくしたけどｗ 　
　
37 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:46:31.32 ID:c70+SJsK0.net　
　 >>17 　
　 映像化は難しくないのに余計な演出増やして評価落とした。 　
　 蛇足ってやつだね。 　
　
18 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 20:33:29.98 ID:p+n2H1VL0.net　
　 ガリレオは原作より面白い仕上りだと思ったけどね。 　
　 湯川を佐野史郎だと思って読んでたけど、福山のほうが断然だわ。 　
　
25 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:37:25.72 ID:GZxZeVli0.net　
　 アンドリューNDR114 　
　 バイセンテニアルマン 　
　
27 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:37:54.05 ID:eZjnpkkc0.net　
　 ハリポタは原作からしてゴミレベルだったが 　
　 腐女子のおばさんがつじつまとかそういうの一切考えずカップリングさせていくだけの小説 　
　
43 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:47:46.45 ID:t9CvN/gv0.net　
　 >>27 　
　 原書で読んだか？ 　
　 あれは翻訳が酷すぎるので、原書で読んで批評しないとアンフェアだぞ 　
　
57 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:58:26.78 ID:vHA72gmt0.net　
　 >>43 　
　 翻訳が糞過ぎて英語の方が数千倍読みやすかった 　
　
28 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:38:59.38 ID:60XAyCjN0.net　
　 そもそも原作を超えた映画なんか存在するのか？ 　
　
30 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:39:33.74 ID:7w+sM/8t0.net　
　 >>1をひととおり読むと、要はアルジャーノンに文句言いたかっただけかと。 　
　 　
　 ・・・・まあしょうがない罠。 　
　
80 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:12:23.01 ID:IzkYg1sm0.net　
　 >>28 　
　 ミスター味っ子 　
　
35 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:43:19.10 ID:MVw6i9rm0.net　

　 ガリレオはトリックの部分の映像化は悪くなかったんじゃないかなあと思う。 　

　
42 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 20:47:41.73 ID:4o7h24ig0.net　
　 >>35 　
　 ただ、あのロボットがなあ 　
　
96 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:18:37.36 ID:MVw6i9rm0.net　
　 >>42 　
　 まあ原作にあんなもんねーしｗ 　
　 絞●るとか操縦るとかのトリックの映像は見応えあったと思う。 　
　
40 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 20:47:18.00 ID:p+n2H1VL0.net　
　 アルジャーノンは、 　
　 ひらがなを多く使ったアレは、他の言語でもうまくアレしてるの？ 　
　
46 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:50:33.94 ID:GsEGIeO20.net　
　 IWGPはドラマの方がよかった 　
　 原作より先に見てしまったからかもしれないが 　
　
48 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 20:53:15.45 ID:pmqGR6ofO.net　

　 『チームバチスタの栄光』は設定を忠実にやって 　
　 原作に沿った作品を作れないか 　

　
52 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:55:39.02 ID:3p49OKM30.net　
　 『まごころを君に』（1968）　良い映画を褒める会。 　
　 　
　 http://yojimbonoyoieiga.at.webry.info/201403/article_4.html 　
　
54 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:57:15.11 ID:3p49OKM30.net　
　 忘れられたラスト『まごころを君に』 　
　 http://blog.livedoor.jp/hktsunagetemiru/archives/31337833.html 　
　
56 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:57:53.99 ID:oSUC1pta0.net　

　 64は頑張ってるけど数字が付いてこないな 　
　 なかなかうまく行かないもんだ 　

　
64 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:03:48.52 ID:SwVB2qbEO.net　
　 >>56 　
　 64いい感じだよね。 　
　 　
　 　
　 先月CSで映画版イージスを見て気に入って、 　
　 昨日原作買ってきたんだけど、読まない方がいいかなｗ 　
　
58 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 20:58:57.77 ID:3p49OKM30.net　
　 ｢まごころを君に」アルジャーノンに花束をの映画化 　
　 http://nopainnogain8888.blog.fc2.com/blog-entry-38.html 　
　
62 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:02:58.81 ID:HemsAzgQ0.net　
　 アヒル鴨は良かった 　
　
63 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:03:12.38 ID:bh884Qq40.net　
　 模倣犯…森田芳光の映画にはなっていたけれど。あれは宮部みゆきも苦笑いだよね。緻密な設定は緻密に映像化してほしいようだよ。だから大林宣彦の"理由"は絶賛していた。 　
　
68 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:06:18.41 ID:7UHjNm/L0.net　
　 亡国のイージスは原作を再現したら制作費が大変だよね。 　
　 映画の真田さんの手旗信号では笑ってしまった。 　
　
83 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:12:59.40 ID:SwVB2qbEO.net　
　 >>68 　
　 まだ原作読んでないから分からないけど、手旗じゃないの？ 　
　 それ以前に、あんな満身創痍で、よくヘリポートまで辿り着けたなとｗ 　
　 とりあえず、キャストを脳内再生しながら読んでみる。 　
　
69 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:06:32.51 ID:HHqnifYN0.net　
　 告白はうまい具合に小説の良さと雰囲気こわさず映画にしたと思う 　
　 模倣犯は映画みてすぐ原作買いに行ったたけどラストかえた意味わからん 　
　 アルジャーノンはそもそも日本人やるのが間違い 　
　
71 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:08:20.08 ID:qZHkzksV0.net　
　 デスノートは正直映画版の方が好きです 　
　
72 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:08:32.53 ID:kxIzTexr0.net　
　 悪人は映画で見て面白かったんだけど、 　
　 原作も面白いのかな？ 　
　
74 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:09:22.88 ID:9ekKzfd/0.net　
　 >>72 　
　 つまらんよ 　
　
73 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:09:16.09 ID:qZHkzksV0.net　
　 あとライアーゲームも原作より映画の方が面白いです 　
　
75 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:10:28.96 ID:E+O8GokL0.net　
　 スタンドバイミーとショーシャンクは映画の方が傑作 　
　 スティーブンキングも認めてる 　
　
78 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:11:46.67 ID:p+n2H1VL0.net　
　 原作読む→　映像観る→　もう一回原作読む 　
　 っていうのも面白いことありますね。 　
　 ヤン・ウェンリーのセリフが富山敬で脳内再現されたりとか。 　
　
84 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:13:42.48 ID:HHqnifYN0.net　
　 東野圭吾作品はわりと小説が淡白だから映画化した時違和感ないような気はする 　
　 さまよう刃とかも思ったけど 　
　 　
　 ぽっぽ屋もうまい事映像化したと思うけどあまりあがらないな 　
　
87 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:14:38.17 ID:qZHkzksV0.net　
　 でも聖女の救済、真夏の方程式とクソにしたからな 　
　 　
　 　
　 まあもともと真夏の方程式は原作自体クソだけど 　
　
89 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:15:47.72 ID:7oTQSOiM0.net　
　 >>87 　
　 真夏はつまんないよなw 　
　
90 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:16:01.97 ID:6CztWScu0.net　
　 探偵ガリレオはおっさんコンビがいい味出してたのに、女なんか入れて恋愛要素をもたせるのが悪いわ 　
　 あんな余計な要素付け足してアホかよマジで 　
　
92 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:16:50.68 ID:6Ra+fyLUO.net　
　 告白は映画なりに良い所あるし真夏は原作も凡作なのに映像綺麗だし 　
　 宮部みゆきの全映画よりはマシだろ 　
　
94 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:17:19.92 ID:7+h9DgIf0.net　

　 ガリレオの聖女の映画だったかTV版見てないんだけど、あっちはどうだったの？ 　

　
95 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:18:35.65 ID:qZHkzksV0.net　
　 >>94 　
　 聖女はホント最悪だった 　
　 あれは改悪もいいとこ大失敗 　
　
99 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/05/08(金) 21:19:27.06 ID:HHqnifYN0.net　
　 >>94 　
　 聖女は配役あってないのもさる事ながら 　
　 子供ができないという設定とか色々改悪されてる 　
　
98 名前：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/08(金) 21:19:10.05 ID:HznIcfuS0.net　

　 グリーンマイルは原作読んでガッカリだった 　
　 知り合いがハンニバルか羊たちの沈黙だっけかを読んでクソだったと言ってたな